茧丝堡障

【开场白】中华文明，典出山西。各位网友大家好，您正在点击收看的是由黄河新闻网全新打造的多媒体历史文化系列品读节目《典出山西》。我是主持人李渊。今天我们请到演播室的嘉宾，是独立文化学者王中力老师。王老师，欢迎您。

【王老师】主持人好，各位朋友，大家好。

【主持人】这一期我们要给大家介绍的典故是——茧丝堡障。

【出字幕，音乐】春秋·左丘明《国语·晋语九》：“赵简子使尹铎为晋阳。请曰：‘以为茧丝乎？抑为保鄣乎？’简子曰：‘保鄣哉！’尹铎损其户数。简子戒襄子曰：‘晋国有难，而无以尹铎为少，无以晋阳为远，必以为归。’”

【主持人】尹，是赵简子的家臣。晋阳：赵氏的食邑，也就是现在的太原市。茧丝：这里指赋税。保鄣，是障蔽的意思。襄子，赵简子的儿子。名字叫无恤。

【王老师】典故中的赵简子，原名赵鞅，后名志父，谥号简。时人尊称其赵孟，史书中多称之赵简子，亦称赵简主，其全称应为赵鞅、赵志父。是晋国卿大夫，六卿之一。是赵武的孙子，战国时代赵国基业的开创者。

【主持人】这个典故是赵简子派尹铎去治理晋阳的故事。

【王老师】当时，尹铎请示赵简子说：“是让晋阳提供赋税呢？还是使它成为您可靠的保障？”简子说：“当然是保障！”尹铎便减少了户税的数目。赵简子告诫他的儿子赵襄子说：“晋国一旦发生了祸乱，请你不要认为尹铎年轻，也不要嫌晋阳距这里太远，一定要前往投奔。”

【主持人】尹铎向赵简子请示说：“以为茧丝乎？抑为保鄣乎？”这就是典故“茧丝堡障”的来源。

【王老师】这句话的意思是说：“是去榨取百姓的钱财呢，还是去保护百姓的利益？”答案也就不言而喻了。

【结束语】今天我们一起学习的典故是茧丝堡障，讲的是赵简子派尹铎去治理晋阳的故事。后来人们就以“茧丝堡障”作为咏地方官吏的典故。好了，这期节目就是这些内容，我们下期节目再会。